SeferAI, инструмент для изучения еврейских текстов на seferai.org, теперь отвечает на вопросы на восьми языках. Читатель может спросить на английском, иврите, немецком, русском, украинском, французском, испанском или португальском и получить ответ на том же языке, а весь сайт можно переключать между этими восемью языками.
Каждый ответ — синтез на основе Sefaria, открытой библиотеки еврейских текстов: около 4,05 миллиона отрывков на иврите, английском, немецком, французском и португальском из Танаха, Талмуда, Мидраша, Галахи, Каббалы, хасидизма, респонсов и комментариев. К каждому утверждению приложена ссылка на первоисточник на Sefaria, так что его можно проверить.
Что умеет SeferAI
- Ответы с источниками: структурированный синтез со ссылками на первоисточники прямо в тексте
- Восемь языков: вопросы и ответы на английском, иврите, немецком, русском, украинском, французском, испанском или португальском
- Подкасты: любой синтез можно озвучить как выпуск, с личной лентой для любого приложения для подкастов
- Учебные инструменты: интеллект-карты, учебные конспекты, карточки и тесты на основе синтеза
- Открытая библиотека: вопросы, которые задавали другие, — их может прочитать любой
- Везде, где вы читаете: сайт, приложение для iPhone и iPad и коннектор для Claude
Если между читателем и источником стоит перевод, SeferAI об этом сообщает. Sefaria публикует немецкие, французские и португальские переводы многих текстов, и немецкие, французские и португальские ответы цитируют их напрямую. Испанских переводов на Sefaria мало, а русских и украинских почти нет, поэтому испанский, русский или украинский ответ пишется по ивритским и английским источникам и затем переводится — и в нём есть пометка об этом.
Найти нужный источник — бóльшая часть работы. SeferAI пересказывает каждый вопрос в терминах самих текстов — ивритскими словами, их вариантами написания и названиями книг, где обсуждается тема, — ищет их по полному тексту библиотеки, а языковая модель ставит первыми отрывки, которые отвечают на вопрос прямо. Там, где одни слова находят слишком мало, на помощь приходит поиск по смыслу.
Задавать вопросы и читать ответы можно бесплатно и без аккаунта; вопросы, заданные без аккаунта, попадают в открытую библиотеку. С бесплатным аккаунтом занятия читателя остаются личными и можно создавать подкасты. Подписки Premium и Ultra-Premium добавляют более качественную озвучку, выпуски-диалоги на два голоса и учебные инструменты, а также оплачивают время работы модели, которое стоит за каждым ответом.
О Sefaria и SeferAI
Sefaria — отдельная независимая организация; SeferAI опирается на её библиотеку, распространяемую по открытым лицензиям. Синтезы SeferAI — учебные материалы, написанные языковой моделью. Это не постановления, и ссылаться на них следует как на тексты SeferAI, а не Sefaria и не какого-либо авторитета, которого они цитируют.
Задайте свой первый вопрос
Чтобы задать вопрос или прочитать, о чём спрашивали другие, аккаунт не нужен
Попробовать SeferAIКонтакты для СМИ
По вопросам дополнительной информации и интервью:
Эл. почта: team@seferai.org
Сайт: seferai.org
О SeferAI: SeferAI — инструмент для изучения еврейских текстов. Он отвечает на вопросы на английском, иврите, немецком, русском, украинском, французском, испанском и португальском синтезами со ссылками на библиотеку Sefaria и превращает их в подкасты и учебные материалы — на сайте, на iPhone и iPad и внутри Claude.
← Вернуться в SeferAI