SeferAI тепер розмовляє шістьма мовами - і українською теж
Відтепер SeferAI можна повністю користуватися українською, а також англійською, івритом, німецькою, російською та французькою. Оберіть мову вгорі сторінки - UA, EN, עב, DE, RU або FR, - і меню, кнопки, повідомлення та тижневий календар Тори перемкнуться разом із нею. Поставте питання будь-якою з шести мов, і відповідь надійде тією самою мовою.
Українська - українською
Українські читачі отримують SeferAI своєю мовою: власний інтерфейс і відповіді, написані українською, - а не російською замість неї.
Джерела залишаються джерелами
Бібліотека - це бібліотека Sefaria: оригінали івритом і арамейською, більшість з англійським перекладом. Якою б мовою ви не запитали, SeferAI перекладає ваше питання в терміни, якими послуговуються самі джерела, знаходить потрібні уривки й пише відповідь вашою мовою, з посиланням на текст до кожного твердження.
Ви завжди знаєте, коли читаєте переклад
Відповідь українською починається з короткої примітки про те, які цитати переклав штучний інтелект. Українських перекладів цих текстів у Sefaria немає, тож в українській відповіді перекладено кожну цитату, і примітка про це каже. SeferAI існує для того, щоб наблизити вас до джерел настільки, наскільки це можливо, - а отже, ви маєте знати, де між вами й текстом стоїть переклад.
Сторінка вашою мовою
Українська головна сторінка, «Як це працює» та наш пресреліз: https://seferai.org/uk/
Що далі
Подкасти поки що доступні лише англійською та івритом; якщо ви попросите подкаст іншою мовою, SeferAI про це скаже. Наступні мови - іспанська та їдиш.